Function: SetCharacterTitleSuffix(Spawn, TitleName)
Description: Selects an owned suffix title by name for the original Player.
Parameters:
Spawn: Spawn - The Player whose title is being selected.TitleName: string - Owned suffix title name, matched without case sensitivity.
Returns: None. The native function does not push a Lua result.
Behavior and ownership: An invalid Player, missing title or title of the wrong type leaves the selection unchanged and logs an error. The function copies the owned title entry and saves its zero-based character index. Row lookup does not expose a title pointer after releasing the list lock.
The original Player and connection are captured before persistence callbacks. UI generation uses copied title snapshots, and delivery stops if that connection's Player relationship or session generation changes. A later Lua call observes the current connection. The selected title's metadata stays owned throughout this operation.